Dusty archives have been painstakingly tracked down and remastered to bring a new perspective to one of the
most crucial periods in surfing’s evolution. From Santa Barbara to Australia, this is a film compiled of
never-before-seen footage from surfing’s Golden Age, with outtakes and extras from some of surfing’s most well
known filmmakers to tell a history that has never been told before.

アーカイブ（記録文書）は、サーフィンの発展においてある最も重要な時期に新しい考え方をもたらすため
苦心してトラックダウンとリマスターを行ってきました。
サンタ・バーバラからオーストラリアまで、これはサーフィン黄金時代のこれまでに見たことのない映像を
まとめた映画で、これまでに語られたことのない歴史を伝えるために、サーフィンの最も有名な映画製作者の
一部を収録しています。

“Spoons: A Santa Barbara Story” is an exploration of how one of the most significant corners of the world
produced, and continues to produce, some of the most talented surfers and innovators. Deeper than all is a
story of craftsmanship, work ethic, renegades and tradition, a film that goes beyond the time spent in the ocean
to define how one spends a lifetime.

“Spoons: A Santa Barbara Story” は才能あるサーファーや革新者がどのようにしてこの果てしなく広い海
（世界）から生まれたのかを 探究した物語です。
何より興味深いのは、受け継がれてきた技術、伝統、シェイパーとしてのマインドなど、海で過ごした時間の
なかで、生涯どのような人生を送るのかを定義するための映画です。

Featuring:
Reynolds “Renny" Yater、
George Greenough、Al Merrick、
Tom Curren、Ryan Lovelace、
Nat Young、Wayne Lynch、
Bob McTavish、Kim Mearig、
And more...

-日本語サブタイトル付-